Получилось! Два дня мучений, и оно заработало – файлик с расширением jar выполнился как надо!!
Эмоций выше крыши))
Рецепт оказался прост: в Синаптике установить IcedTea, а потом уже с его помощью открывать jar-файл.
К слову: совершенно убивают «инструкции для новичков» по Ubuntu. Такое чувство, что их пишут те, кто родился сисадмином и проблем с освоением новой операционной системы не имел никогда в принципе. В частности, нормальный ответ на простейший вопрос – как все же запускать jar в Убунту – найти в сети просто невозможно (если, конечно, не брать в расчет различные команды в Терминале, которые, впрочем, я все же перепробовал, но они не сработали).
Поразительно, о чем думают люди, когда пишут эти факи?
